Qual a diferença entre o charm e o funk Tony Stark e Richard Castle? Nathan Fillion, que interpreta Castle, tem a mesma dúvida, e a resposta é hilária.

Numa ação promocional para o filme dos Vingadores, cuja estreia se aproxima, Nathan Fillion e Robert Downey Jr. estão juntos em um video genial. Assista até o final, pois eles continuam a conversa após a resposta principal:

 

 

Para quem não fala inglês, a tradução completa da conversa entre Fillion e Downey Jr:

Nathan Fillion: Sabe, Robert, eu não pude deixar de perceber o quanto nossos personagens são similares. Em “Castle” eu interpreto um herói, em “Vingadores” você interpreta-

Robert Downey Jr.: Um herói.

Fillion: Certo? Eu interpreto um filantropo rico e charmoso-

Downey: Assim como eu, eu também.

Fillion: E eu trabalho com uma moça sexy que realmente chuta bundas-

Downey: Yep. Eu também.

Fillion: E…

Downey: Eu sou o Homem de Ferro. E você não.

(…)

Fillion: Você consegue fazer isso?

Downey: Isso… isso é espetacular.

Redação


facebooktwittergoogle plus